जापानी अनीम प्रोडक्शन कमेटी में फिमनेशन शामिल होता है

फनिमेशन

सबसे ज्यादा एनीमे के प्रशंसकों को जिस बात की सबसे ज्यादा आशंका थी, वह था जापानी उत्पादकों के कान में लिबरल प्रोग्रेसिव लोकलाइजेशन कंपनी। खैर, अब ठीक यही हुआ है कि फ्यूनिमेशन एक जापानी उत्पादन समिति में शामिल हो गया है।

12 मार्च, 2020 को प्रकाशित एक पोस्ट में अंत्येष्टि ब्लॉग, उन्होंने घोषणा की कि वे अब जापानी एनीमे प्रोडक्शंस के साथ सीधे काम कर रहे हैं और प्रभावित कर रहे हैं।

ब्लॉग एक उत्पादन समिति की भूमिका की व्याख्या करता है, जो मूल रूप से एक उत्पादन पर कार्यकारी फाइनेंसरों के रूप में काम करते हैं और विभिन्न उच्च अंत कॉर्पोरेट पृष्ठभूमि से आते हैं। उनकी रुचि उत्पादन सामग्री में है जो उन्हें अपने निवेश पर शुद्ध लाभ देगी।

तो इससे फिमिमेशन का क्या लेना-देना है? खैर, पोस्ट के अंत के पास वे लिखते हैं, लिखते हैं…

“फंटिमेशन को विंटर 2020 सीज़न के दौरान तीन टाइटल्स के लिए उत्पादन समिति में सूचीबद्ध किया गया है: हेतेना इल्यूजन, आईडी: इनवेड और प्लंडर। वे फलों की टोकरी (2019), फायर फोर्स और डायमेंशन डब्ल्यू जैसे शीर्षकों के लिए एनीमे उत्पादन समिति में भी रहे हैं।

उन्होंने कहा, '' उनके द्वारा किए गए काम और मजबूत रिश्तों के कारण कंपनी ने लाइसेंसिंग शो में जापानी भागीदारों के साथ निर्माण किया है, उन्हें सीधे इन प्रस्तुतियों के लिए इन समितियों में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया था।

“एक समाप्त शो (जैसा आमतौर पर कंपनियां करती हैं) के अधिकारों को लाइसेंस देने के बजाय, फ़निमेशन अब कुछ खिताबों का हिस्सा स्वामित्व लेने में सक्षम है जब उन्हें बाकी दुनिया में लाया जाता है। इन शो के अधिकारों को खोने का कोई डर नहीं है; वे यहाँ पर फ़िरेमिनेशन लाइब्रेरी में सदा रहने के लिए हैं। इसके विपरीत, फनिमेशन पर कमेटी द्वारा भरोसा किया जाता है ताकि विदेशी दर्शकों को बेहतर बाजार दिखाने के लिए उनकी अंतरराष्ट्रीय विशेषज्ञता का उपयोग किया जा सके और अन्य जापानी कंपनियों को अधिक विस्तृत इनपुट प्रदान किया जा सके कि विदेश में प्रशंसक क्या देखना चाहते हैं। यह एक जीत है। ”

वास्तव में यह एक खोने की स्थिति है वास्तविक एनिमी के प्रशंसक।

जो कोई भी एनीमे उद्योग में चल रहा है उस पर ध्यान दे रहा है, आपको पता होगा कि फनीमेशन के स्थानीय लोग अपने स्वयं के सामाजिक एजेंडा के अनुरूप पाठ और संवाद को बदलने के साथ बड़े पैमाने पर चल रहे हैं।

इसमें एनीमे जैसे परिवर्तनकारी संवाद शामिल थे Nekopara और हजीमित ना गाल, के रूप में के रूप में अच्छी तरह से यू-नहीं, के रूप में द्वारा कवर किया पीली रौशनी.

अतीत में, फिमिनेशन ने उनके सामाजिक सामाजिक परिवर्तनों का जवाब दिया चिल्ला "उत्पीड़न!" और उम्मीद है कि लोग अब ध्यान नहीं देंगे, लेकिन अब उन्होंने स्थानीयकरण की प्रक्रिया को दरकिनार कर और सीधे स्रोत पर जापानी स्टूडियो को प्रभावित करने से निपटने के साथ चीजों को एक कदम आगे ले जाने का फैसला किया।

अगर वे उत्पादन के दौरान चीजों को सेंसर करते हैं या बदलते हैं, तो प्रशंसकों को कभी पता नहीं चलेगा।

यह वही है जो सोनी ने उनके साथ करने का फैसला किया PS4 सेंसरशिप नीतियां, डेवलपर्स को कपड़ों की पोशाक, सीजी अनुक्रमों, या इन-गेम परिसंपत्तियों को बदलने के लिए मजबूर करने के लिए कुछ प्रकार की प्रशंसक-सेवा है जो सीधे पुरुषों से अपील की थी।

फिमिनेशन अनिवार्य रूप से एक ही काम करना है, केवल गेम को प्रभावित करने के बजाय वे आपके मोबाइल फोनों को प्रभावित करेंगे।

वास्तव में, फ़निमेशन भी काफी हद तक स्वीकार किया गया था कि वे अधिक समितियों में शामिल होंगे और अधिक एनीमे को प्रभावित करेंगे, ब्लॉग को लिखकर पूरा करेंगे ...

“एनीमे अब केवल जापानी बाजार पर केंद्रित नहीं है। जापानी कंपनियां अपने निवेश पर वित्तीय रिटर्न बढ़ाने के साथ-साथ विदेशी धनराशि के प्रशंसकों की रुचि को पहले से ज्यादा देख रही हैं और साथ ही उन्हें उस पैसे को उच्चतर एनिमेशन गुणवत्ता के नए निर्माणों में फिर से लगाने की अनुमति देती हैं। इसका मतलब यह है कि फ़नीमेशन के लिए सदस्यता और होम वीडियो रिलीज़, डिजिटल डाउनलोड, और फ़ाइनिमेशन द्वारा देखे गए माल की खरीद जापान में रचनाकारों को सीधे-सीधे एक शीर्षक के रूप में लाइसेंस प्राप्त करने की तुलना में अधिक मदद करेगी।

“और जबकि यह केवल अतीत में कुछ मुट्ठी भर खिताब रहा है, एक ऐसा भविष्य है जहां फ़निमेशन और जैसी कंपनियां हैं, वे अधिक से अधिक शो के लिए उत्पादन समिति में हैं। इन शो को दुनिया भर में गूंजने में जितनी मदद मिलती है, ये रिश्ते उतने ही मजबूत होते हैं, और उतने ही ज्यादा लोगों को एनीमे की प्रतिभा का अनुभव होता है। यह एक ऐसा भविष्य है जिसके लिए हम यहाँ हैं! "

सेंट्रिस्ट्स ™ इसका बचाव और बचाव करने का प्रयास करेंगे, "फिमिनेशन जैसे खराब निर्माण के बहाने पश्चिमी देशों में अधिक एनीमे लाना चाहते हैं!" और "Funimation ने कुछ भी गलत नहीं किया!", लेकिन जैसा कि मैंने ऊपर उल्लेख किया है, हम पहले ही देख चुके हैं कि ऐसा क्या दिखता है जब सोनी की सेंसरशिप नीतियों के कारण जापानी अपनी रचनात्मक गेंदों को स्रोत पर सही निचोड़ लेते हैं।

हम संभवतया फ़निमेशन के कुछ छोटे प्रभावों को देखेंगे जो कि एनिमे से कुछ को प्रभावित करते हैं जो जापान से बाहर आने में मदद करते हैं, दोनों स्थानीयकरण और स्रोत में सही रूप से प्रभावित होने वाले संस्करणों को प्रभावित करते हैं।

यह वह बुरा सपना है जिसके बारे में हमने आपको चेतावनी दी थी; यह वह भविष्य है जिसे आपको रोकना चाहिए था।

(समाचार टिप Ebicentre के लिए धन्यवाद)