निन्टेंडो ने जापानी गेमर को सेंसर किए गए टोक्यो मिराज सत्र # एफ एनकोर के लिए वापसी की पेशकश की

टीएमएस दोहराना CEnsorship

यदि आपने पूर्व जापानी संस्करण का आदेश दिया है टोक्यो मिराज सत्र # एफ एनकोर क्योंकि आपने मूल रूप से सोचा था कि यह गेम Wii U शीर्षक के बिना सेंसर वाले जापानी संस्करण पर आधारित होने वाला था, इसलिए आपने गंभीर गलती की।

निनटेंडो को बाहर आना पड़ा और लोगों को गुमराह करने के लिए माफी मांगनी पड़ी, यह विश्वास करते हुए कि खेल का जापानी संस्करण जापानी संस्करण के लिए सच होगा जो मूल रूप से Wii U पर जारी किया गया था।

जापानी निंटेंडो ट्विटर उपयोगकर्ता से अनुवादित माफी मांगी BlackKite, जिन्होंने अधिकारी को माफी दे दी जापान वेबसाइट के Nintendo.

माफी…

“हम गलती के लिए और जिनी इबुन रोकू # एफ एनकोर के लिए पूर्व सूचना की सामग्री के बारे में पर्याप्त जानकारी नहीं देने के लिए ग्राहकों से माफी मांगते हैं, Nintendo स्विच 17 जनवरी 2020 पर रिलीज़ के लिए निर्धारित है।

"यह शीर्षक टोक्यो मिराज सत्र #FE (2016 में जारी), जिनी इबुन रोकु # के पश्चिमी संस्करण में नया फीचर जोड़ता है, Wii U के लिए सॉफ्टवेयर जो कि 2015 में जारी किया गया था। हम दुनिया भर में सामान्य विनिर्देश के साथ विकास कर रहे हैं और दुनिया भर में एक साथ रिलीज के लिए लक्ष्य बना रहे हैं (आप खेल में जापानी भाषा की आवाज़ों का आनंद ले सकते हैं)।

"हालांकि, इसके बावजूद, जिनी इबुन रोकु # एफ एनकोर के लिए प्रचार गतिविधियों पर, हमने शुरुआत से सूचित नहीं किया कि यह शीर्षक टोक्यो मिराज सत्र # एफ पर आधारित होगा। और आधिकारिक होम पेज में भी, हमने गलती से जिनी इबुन रोकु # के Wii यू घरेलू संस्करण से गेम स्क्रीनशॉट पोस्ट किया था, जो इस शीर्षक में शामिल नहीं किया गया था, इसलिए इस सामग्री के बारे में हमारे ग्राहकों को गलतफहमी हुई। शीर्षक।

"तो 10 अक्टूबर 2019 पर, हमने होम पेज में गेम स्क्रीनशॉट के प्रतिस्थापन का प्रदर्शन किया। और 17th पर हमने पोस्ट किया कि यह शीर्षक टोक्यो मिराज सत्र #FE पर आधारित होगा। लेकिन हम स्वीकार करते हैं कि हमने शुरुआत से ही अपने ग्राहकों को पर्याप्त जानकारी नहीं दी।

"इस बारे में, उन सभी ग्राहकों के लिए, जिन्होंने निनटेंडो ईशॉप या माय निनटेंडो स्टोर के माध्यम से जिनी इबुन रोकु # एफ एनकोर को खरीदा / प्री-ऑर्डर किया है, और इस मामले के कारण रद्द करने का अनुरोध करना चाहते हैं, हम बाद में इस पृष्ठ में प्रक्रियाएं प्रदान करेंगे दिनांक।"

यह गेमिंग में होने वाली सबसे घृणित चीजों में से एक है।

दौरान Nintendo डायरेक्ट खेल के जापानी और पश्चिमी दोनों संस्करण स्पष्ट रूप से सेंसर की गई पश्चिमी रिलीज़ पर आधारित थे। हालांकि, वेबसाइट के जापानी संस्करण ने इससे स्क्रीनशॉट दिखाया बिना सेंसर किया हुआ संस्करण JRPG, जिसके कारण लोगों को विश्वास हो गया कि जापानी संस्करण बरकरार रहेगा जबकि पश्चिमी रिलीज़ कसाई (फिर से) होगा। हालांकि, निंटेंडो ने एक स्पष्टीकरण जारी किया, जिसमें कहा गया कि गेम का जापानी और पश्चिमी संस्करण दोनों समान होंगे और वे दोनों होंगे सेंसर Wii यू संस्करण पर आधारित है खेल है कि पश्चिम में जारी किया।

मूल रूप से, निंटेंडो जापानी गेमर्स को पश्चिम से एसजेडब्ल्यू-प्रभावित सेंसरशिप के लिए अपनी सांस्कृतिक संवेदनशीलता को समायोजित करने के लिए मजबूर कर रहा है।

यहां तक ​​कि कुछ लोग सेंसरशिप का बचाव भी कर रहे हैं और क्यों जापानी गेमर्स को पश्चिम के सेंसरशिप प्रथाओं के घृणित व्यवहार के लिए अपने मानकों को कम करने की आवश्यकता है।

अंत में, हालांकि, जापानी गेमर्स (और हर कोई जो स्वतंत्रता को महत्व देता है) को इस बात का अधिकार है कि निंटेंडो को इस सब से बचना चाहिए, ताकि लोगों को खेल के बिना सेंसर वाले संस्करण को खरीदने का विकल्प मिल सके। अगर या तो एट्लस या निनटेंडो ने फ्राईल-हार्टेड सेंसरशिप एपोलॉजिस्ट को खुश करना चाहते थे, तो वे उन्हें जापानी संस्करण के लिए सभी सामग्री को बरकरार रखते हुए पश्चिमी संस्करण दे सकते थे।

सेंसरशिप से नफरत करने वाले पश्चिमी लोगों को और अधिक समायोजित करने के लिए, वे जापानी संस्करण में एक अंग्रेजी विकल्प जोड़ सकते थे। इस तरह यह एक जीत की स्थिति है। जो लोग वीडियो गेम से नफरत करते हैं और ऐसे लोग जिन्होंने पहले कभी गेम नहीं खरीदा होगा (जैसे कि SJW और गेम जर्नलिस्ट) पश्चिमी संस्करण को जानकर संतुष्ट हो सकते हैं, अभी भी सेंसर किया हुआ है, और फिर जो लोग वास्तव में वीडियो गेम खेलते हैं, वे खुश हो रहे होंगे। के पूर्ण संस्करण तक पहुंच प्राप्त करने में सक्षम टोक्यो मिराज सत्र # एफ एनकोर, जिसमें लापता डीएलसी, सभी उचित संगठन और सभी उचित कहानी तत्व शामिल होंगे।

दुर्भाग्य से, निन्टेंडो और एट्लस को लगता है कि वे पैसे को नाली में फेंकना चाहते हैं और बनाना चाहते हैं टोक्यो मिराज सत्र # एफ एनकोर जापान और पश्चिम दोनों में एक पूर्ण बिक्री विफलता।

(समाचार टिप Ebicentre के लिए धन्यवाद)

इस लिंक का पालन न करें या आपको साइट से प्रतिबंधित कर दिया जाएगा!