Xenoblade इतिहास एक्स परिवर्तन 'स्थानीयकरण' नहीं 'सेंसरशिप', आवाज अभिनेत्री कहते हैं

Xenoblade इतिहास एक्स सेंसरशिप अभिनेत्री कहते हैं नहीं था

की सेंसरशिप Xenoblade इतिहास एक्स बहुत चर्चा हुई, लेकिन मीडिया ने चीजों को लिया और एक अलग दिशा में चला दिया।

के कई उदाहरण थे सेंसरशिप लागू हो गई in एक्सनोबलाडे इतिहास एक्स। केवल कुछ खास मीडिया साइटों पर ध्यान केंद्रित करना प्रतीत होता है 13-वर्षीय लिन, जिन्होंने अपनी अलमारी से कुछ आउटफिट्स निकाले थे। अधिकांश लोगों को लग रहा था कि 13-वर्षीय के पास कस्टमाइज़ेशन मेनू में उपलब्ध कंजूसी वाले अधोवस्त्र और बिकनी नहीं हैं, लेकिन वे महिला अनुकूलन छाती के स्लाइडर को हटाने, कुछ धार्मिक संदर्भों के परिवर्तन और परिवर्तन के साथ ठीक नहीं थे। या मोनोलिथ सॉफ्ट के जेआरपीजी के पश्चिमी संस्करण में पुरुष और महिला दोनों पात्रों के लिए कुछ अन्य संगठनों को हटा दें।

दुर्भाग्य से, सेंसरशिप चर्चा के आसपास Xenoblade इतिहास एक्स कुछ मीडिया वेबसाइटों पर केवल लिन पर ध्यान केंद्रित किया गया लगता है।

एक नए वीडियो में जो आवाज देने वाली अभिनेत्री है कैसंड्रा ली मॉरिस YouTube पर पोस्ट किया गया है, यह सेंसरशिप के विषय को भी कवर करता है ... लेकिन, जैसा कि उल्लेख किया गया है, लिन के संबंध में चर्चा केवल insofar जाती है। आप इसे नीचे देख सकते हैं।

यदि आप किसी भी कारण से वीडियो नहीं देख सकते हैं, तो मॉरिस मूल रूप से महसूस करते हैं कि लिन एक अच्छा लिखित चरित्र है जो किशोरों और बच्चों के लिए एक अच्छा उदाहरण सेट करता है, विशेष रूप से युवा होने के लिए। मोरिस ने जापानी संस्करण में लिन के चित्रण के बीच के अंतर को भी कवर किया है कि वह पश्चिम में कैसे चित्रित किया गया है

“जापानी संस्करण में [लिन] बहुत कंजूसी वाले कपड़े पहने हुए है; वह बिकनी में है और उसे कुछ दरारें हैं। ईमानदारी से कहूं तो यह मुझे थोड़ा तंग करता है क्योंकि वह केवल एक्सएनएक्सएक्स-वर्षीय है। उत्तरी अमेरिका और यूरोपीय संस्करणों के लिए कंजूसी संगठनों को हटा दिया गया था।

"लोग इसे 'सेंसरशिप' कह रहे हैं, लेकिन मैं वास्तव में इसे स्थानीयकरण के रूप में देखता हूं। जापान और अमेरिका के बीच बहुत सारे सांस्कृतिक अंतर हैं… और यूरोप। मैं, व्यक्तिगत रूप से यह नहीं मानता कि लिन के आउटफिट को यूएस संस्करण के लिए बदल दिया गया था।

"... [...] मुझे भी लगता है कि लिन को थोड़ा ढंकने से माता-पिता अपने बच्चों को खेल खेलने में अधिक सहज महसूस करेंगे। इसलिए यह खेल को व्यापक दर्शकों तक भी खोलता है, जो बहुत अच्छा है। ”

वेब के चारों ओर की सामान्य टिप्पणियों के आधार पर - विशेष रूप से गेमफैक्स पर विरोधी सेंसरशिप मुख्यालय - अधिकांश गेमर लिन के लिए किए गए परिवर्तनों के साथ ठीक थे। वे सेंसरशिप को पसंद नहीं करते थे लेकिन इसके पीछे के कारणों को समझते थे। धार्मिक संदर्भों को हटाने, पुरुष और महिला पात्रों के लिए वेशभूषा में बदलाव और कुछ चरित्र अनुकूलन विकल्पों को हटाने के साथ वे ठीक नहीं थे।

Kotaku कैसेंड्रा ली मॉरिस द्वारा पोस्ट किए गए वीडियो के आधार पर एक लेख किया, और जब वे वीडियो में वास्तव में कवर करते हैं, तो वे केवल लिन के विषय पर चर्चा को सीमित करते हैं। यह मूल रूप से इस बात को स्पष्ट करता है कि बहुत सारे गेमर्स सेंसरशिप के समग्र विषय के बारे में चर्चा को कताई करके यह कह रहे थे कि यह केवल एक 13-वर्ष के पुराने कपड़ों के बारे में है, जो वास्तव में ऐसा नहीं है।

कोटकू के टिप्पणी अनुभाग में कुछ लोग बताते हैं कि लिन के आउटफिट्स की तुलना में सेंसरशिप के विषय में अधिक है, लेकिन दुर्भाग्य से इस चर्चा को प्रचारित छाप के तहत दफन किया जा रहा है कि यह उन सभी लोगों के बारे में था जो एक्सएनयूएमएक्स देखना चाहते थे। -अच्छे-पुराने कपड़ों में।

मैं उत्सुक हूं कि मीडिया कैसे घूमेगा धार और आत्मासेंसरशिप? जैसा कि खेल पश्चिम में जारी होता है, गेमर्स में खेल में किए गए कुछ बदलावों के साथ तेजी से असंतुष्ट होते जा रहे हैं, जहां तक ​​लक्षण और क्वैश्चंस चलते हैं। मूल रूप से NCSoft ने वादा किया कि खेल को सेंसर नहीं किया जा रहा था, लेकिन तब कुछ स्थानीय लोगों ने खुलासा किया कि उन्होंने मूल चीनी और कोरियाई संस्करणों में से कुछ सामग्री को पश्चिम के लिए "सांस्कृतिक" "समस्यात्मक" होने के लिए पाया।

जब यह आता है तो कम उम्र की लड़कियों के बारे में कोई स्पिन नहीं होती है धार और आत्मा और गेम को परिपक्वता के लिए 'M' रेट किया गया है, इसलिए ESRB रेटिंग्स कथा के साथ मदद नहीं कर सकता है। मुझे लगता है कि अगर बड़े मीडिया आउटलेट भी देंगे तो हमें पता चलेगा धार और आत्मासेंसरशिप खेल के पास किसी भी कवरेज को जारी करती है।

से संबंधित Xenoblade इतिहास एक्स, खेल अभी उपलब्ध है, विशेष रूप से Wii यू के लिए।